사자소학29 사자소학 171~180구 1.先 生 施 敎 弟 子 是 則 먼저 선 살 생 베풀 시 가르칠 교 아우 제 아들 자 옳을 시 곧 즉 선생시교 제자시즉 선생이 가르침을 베푸시거든 제자는 이를 즉시 받으라. 2.夙 興 夜 寐 勿 懶 讀 書 일찍 숙 일어날 흥 밤 야 잘 매 말 물 게으를 나 읽을 독 책 서 숙흥야매 물나독서 일찍 일어나고 밤 늦게 잠들매 독서하기를 게을리하지 마라. 3.勤 勉 工 夫 父 母 悅 之 부지런 근 힘쓸 면 장인 공 사내 부 아비 부 어미 모 기쁠 열 갈 지 근면공부 부모열지 부지런히 공부에 힘써라 부모님이 기뻐하신다. 4.始 習 文 字 字 畫 楷 正 비로소 시 익힐 습 글 문 글 자 그을 획 본보기 해 바를 정 시습문자 자획해정 글자를 배울 때는 글자를 바르게 써라. 5.書 册 狼 藉 每 必 整 頓 책 서 책 .. 2021. 5. 12. 사자소학 161~170구 1.我 有 歡 樂 兄 弟 亦 樂 나 아 있을 유 기쁠 환 즐거울 락 맏 형 아우 제 또한 역 즐거울 락 아유환락 형제역락 내가 기쁘고 즐거우면 형제 또한 즐거워한다. 2.我 有 憂 患 兄 弟 亦 憂 나 아 있을 유 근심 우 근심 환 맏 형 아우 제 또한 역 근심 우 아유우환 형제역우 내가 근심걱정이 있으면 형제 또한 근심한다. 3.雖 有 他 親 豈 若 兄 弟 비록 수 있을 유 남 타 친할 친 어찌 기 같을 약 맏 형 아우 제 수유타친 기약형제비록 남과 친하다 한들 어찌 형제와 같을 수 있겠는가? 4.兄 弟 和 睦 父 母 喜 之 맏 형 아우 제 화할 화 하목 목 아비 부 어미 모 기쁠 희 갈 지 형제화목 부모희지 형제가 화목하면 부모도 기쁘다. 5.事 師 如 親 必 恭 必 敬 섬길 사 스승 사 같을 여 친.. 2021. 5. 11. 사자소학 151~160구 1.弟 雖 有 過 須 勿 聲 責 아우 제 비록 수 있을 유 허물 과 모름지기 수 말 물 소리 성 꾸짖을 책 제수유과 수물과책아우가 비록 허물이 있더라도 모르지기 소리내어 꾸짖지 말아야 한다. 2.兄 弟 有 善 必 譽 于 外 맏 형 아우 제 있을 유 착할 선 반드시 필 기릴 예 어조사 우 바깥 외 형제유선 필예우외 형제끼리 착한 일이 있으면 반드시 밖에서 칭찬해라. 3.兄 弟 有 失 隱 而 勿 揚 맏 형 아우 제 있을 유 잃을 실 숨길 은 어조사 이 말 물 날릴 양 형제유실 은이물양 형제 간에 잘못이 있으면 숨기고 드러내지 마라. 4.兄 弟 有 難 悶 而 思 救 맏 형 아우 제 있을 유 어려울 난 고민 민 어조사 이 생각 사 구할 구 형제유난 민이사구 형제 간에 어려운 일이 있거든 고민하여 구해줄 것을 생.. 2021. 5. 10. 사자소학 141~150구 1.兄 無 衣 服 弟 必 獻 之 맏 형 없을 무 옷 의 옷 복 아우 제 반드시 필 바칠 헌 갈 지 형무의복 제필헌지 형이 옷이 없으면 아우가 반드시 주어라. 2.弟 無 飮 食 兄 必 與 之 아우 제 없을 무 마실 음 먹을 식 맏 형 반드시 필 줄 여 갈 지 제무음식 형필여지아우가 음식이 없으면 형이 반드시 주어라. 3.一 杯 之 水 必 分 而 飮 한 일 잔 배 갈 지 물 수 반드시 필 나눌 분 어조사 이 마실 음 일배지수 필분이음 한 잔의 물이라도 반드시 나눠 마셔라. 4.一 粒 之 食 必 分 而 食 한 일 낟알 립 갈 지 먹을 식 반드시 필 나눌 분 어조사 이 먹을 식 일립지식 필분이식한 톨의 밥이라도 반드시 나눠 먹어라. 5.兄 雖 責 我 莫 敢 抗 怒 맏 형 비록 수 꾸짖을 책 나 아 없을 막 감히.. 2021. 5. 9. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음
