본문 바로가기

사자소학29

사자소학 210~220구 1.白 沙 在 泥 不 染 自 汚 흰 백 모래 사 있을 재 진흙 니 아니 불 물들 염 스스로 자 더러울 오 백사재니 불염자오 흰 모래가 진흑에 있으면 물들이지 않아도 스스로 더러워지느니라. 2.近 墨 者 黑 近 朱 者 赤 가까울 근 먹 묵 놈 자 검을 흑 가까울 근 붉을 주 놈 자 붉을 주 근묵자흑 근주자적 검은 것을 가까이 하면 검어지고 붉은 것을 가까이 하면 붉어진다. 3.居 必 擇 鄰 就 必 有 德 살 거 반드시 필 가릴 택 이웃 린 나아갈 취 반드시 필 있을 유 큰 덕 거필택린 취필유덕 살 때는 반드시 이웃을 가리고 나아갈 때는 반드시 덕있는 이에게 가라. 4.擇 而 交 之 有 所 補 益 가릴 택 말이을 이 사귈 교 갈 지 있을 유 바 소 도울 보 더할 익 택이교지 유소보익사람을 가려서 사귀어야 도.. 2021. 5. 18.
사자소학 200~210구 1.人 之 在 世 不 可 無 友 사람 인 갈 지 있을 재 세상 세 아니 불 옳을 가 없을 무 벗 우 인지재세 불가무의 사람이 있는 세상에 친구가 없을 수가 없다. 2.以 文 會 友 以 友 輔 仁 써 이 글월 문 모일 회 벗 우 써 이 벗 우 도울 보 어질 인 이문회우 이우보인 글로서 친구를 모으고 친구로 어짐을 도우라. 3.友 其 正 人 我 亦 自 正 벗 우 그 기 바를 정 사람 인 나 아 또한 역 스스로 자 바를 정 우기정인 아역자정그 바른 사람을 벗하면 나 또한 스스로 바르게 되느니라. 4.從 遊 邪 人 我 亦 自 邪 쫓을 종 놀 유 사악할 사 사람 인 나 아 또한 역 스스로 자 사악할 사 종유사인 아역자사 간사한 사람을 따라 놀면 나 또한 스스로 간사하게 되느니라. 5.蓬 生 麻 中 不 扶 自 直 .. 2021. 5. 16.
사자소학 191~200구 1.十 年 以 長 兄 以 事 之 열 십 해 년 써 이 어른 장 맏 형 써 이 섬길 사 갈 지 십년이장 형이사지 십년 연장이면 형으로 섬겨라 2.我 敬 人 親 人 敬 我 親 나 아 공경 경 사람 인 친할 친 사람 인 공경 경 나 아 친할 친 아경인친 인경아친 내가 남의 어버이를 공경하면 남이 나의 어비이를 공경한다. 3.我 敬 人 兄 人 敬 我 兄 나 아 공경 경 사람 인 맏 형 사람 인 공경 경 나 아 맏 형 아경인형 인경아형내가 남의 형을 공경하면 남이 내 형을 공경한다. 4.賓 客 來 訪 接 待 必 誠 손 빈 손 객 올 래 방문 방 붙을 접 기다릴 대 반드시 필 성실 성 빈객래방 접대필성 손님이 방문하면 반드시 성의있게 접대해라. 5.賓 客 不 來 門 戶 寂 寞 손 빈 손 객 아니 불 올 래 문 문 .. 2021. 5. 15.
사자소학 181~190구 1.能 孝 能 悌 莫 非 師 恩 능할 능 효도 효 공손 의 없을 막 아닐 비 스승 사 은혜 은 능효능제 막비사은 능히 효도하고 능히 공손하니 스승의 은혜 아닌 것이 없다. 2.能 知 能 行 總 是 師 功 능할 능 알 지 행할 행 모두 총 옳을 시 스승 사 공덕 공 능지능행 총시사공 능이 알고 능히 행하니 이는 모두 스승의 공덕이니라. 3.長 者 慈 幼 幼 者 敬 長 어른 장 놈 자 자비 자 어릴 유 어릴 유 놈 자 공경 경 어른 장 장자자유 유자경장 어른은 어린이에게 자애롭고 어린이는 어른에게 공경해야 하느니라. 4.長 者 之 前 進 退 必 恭 어른 장 놈 자 갈 지 앞 전 나아갈 진 물러날 퇴 반드시 필 공경할 공 장자지전 진퇴필공 어른 앞에서는 나아가고 물러날 때 반드시 공손해야 하느니라. 5.年 長.. 2021. 5. 14.

티스토리툴바