반응형
故合之以文,齊之以武,是謂必取。令素行以教其民,則民服;
고 합 지 이 문 제 지 이 무 시 위 필 취 령 소 행 이 교 기 민 즉 민 복
令素不行以教其民,則民不服。令素行者,與衆相得也。
령 소 불 행 이 교 기 민 즉 민 불 복 령 소 행 자 여 중 상 득 야
그러므로 명령은 부드러운 말로 하고, 통제는 무력으로 할때, 필히 승리를 취하게 된다. 명령이 평소에 잘 교육되어 병졸이 잘 지키면 병사들이 복종할 것이다. 명령이 평소에 잘 교육되지 않아 병졸이 지키지 않으면 병사들이 불복종할 것이다.명령여 평소에 잘 지켜지면 장군과 병사들이 서로 이들을 얻을 것이다.
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
손자병법 9장 행군 -18 (0) | 2021.10.13 |
---|---|
손자병법 9장 행군 -17 (0) | 2021.10.13 |
손자병법 9장 행군 -16 (0) | 2021.10.10 |
손자병법 9장 행군 -15 (0) | 2021.10.09 |
손자병법 9장 행군 -14 (0) | 2021.10.07 |
댓글