천자문 4언고시 240~250구(完)

1.指  薪    修   祜     永  綏  吉  劭

손가락 지 섶나무 신 닦을 수  도울 우         길 영  편안할 수 길할 길 아름다울 소

지신수우 영수길소

손가락으로 장작을 태우는 마음으로 도를 닦으면 오래도록 편안하고 길하여 아름답다.

2.矩  步  引  領      俯  仰    廊  廟 

법 구  걸을 보  끌 인  옷깃 령       구부릴 부 우러를 앙 복도 랑 사당 묘

구보인령 부앙랑묘

법도대로 걷고 옷깃을 바르게 여미고 낭묘에  몸을 낮추어 예를 다하라.

3.束  帶  矜  莊      徘  徊  瞻  眺 

묶을 속  띠 대   자랑 긍 엄숙할 장     노닐 배  노닐 회  볼 첨  바라볼 조

속대긍장 배회첨조

허리띠를 단정히 매고 긍지를 갖추고 엄숙히 몸가짐을 하여 이곳 저곳을 두루 살펴라.

4.孤  陋  寡  聞      愚     蒙   等  誚 

외로울 고 좁을 루 적을 과 들을 문   어리석을 우 어리석을 몽  기다릴 등  꾸짖을 초

고루과문 우몽등초

식견이 좁고 들은 것이 없으며 어리석기에 꾸짖움을 기다리노라.

5.謂  語  助  者      焉  哉    乎    也 

이를 위 말씀 어 도울 조  놈 자        어조사 언 어조사 재  어조사 호  어조사 야

위어조자 언재호야

어조사라 함은 언,재,호,야 를 이른다.