반응형
1.欲 報 其 德 昊 天 罔 極
하고자 할 욕 갚을 보 그 기 큰 덕 하늘 호 하늘 천 없을 망 다할 극
욕보기덕 호천망극
그 덕을 갚고자 할진대 하늘과 같아 다할 수 없다.
2.晨 必 先 起 必 盥 必 漱
새벽 신 반드시 필 먼저 선 일어날 기 대야 관 양치질 수
신필선기 필관필수
새벽에 반드시 먼저 일어나서 손씻고 양치질 하라.
3.昏 定 晨 省 冬 溫 夏 凊
저물 혼 정할 정 새벽 신 살필 성 겨울 동 따뜻할 온 여름 하 서늘할 청
혼정신성 동온하청
저녁에는 잠자리를 정리하고 새벽에는 문안을 살피며 겨울에는 따뜻하게 하고 여름에는 서늘하게 하라.
4.父 母 呼 我 唯 而 趨 進
아비 부 어미 모 부를 호 나 아 대답할 유 그리고 이 달릴 추 나아갈 진
부모호아 유이추진
부모님이 나를 부르면 공손히 대답하고 달려 나아가라.
5.父 母 使 我 勿 逆 勿 怠
아비 부 어미 모 시킬 사 나 아 말 물 거스를 역 말 물 게으를 태
부모사아 물역물태
부모님이 나에게 일을 시키시면 거스르지 말고 게으르지 말라.
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
사자소학 31~40구 (0) | 2021.04.25 |
---|---|
사자소학 21~30구 (0) | 2021.04.23 |
사자소학 1~10구 (0) | 2021.04.21 |
천자문 4언고시 240~250구(完) (0) | 2021.04.20 |
천자문 4언고시 230 ~ 240구 (0) | 2021.04.19 |
댓글