반응형
1. 父 生 我 身 母 鞠 我 身
아비 부 날 생 나 아 몸 신 어미 모 기를 국 나 아 몸 신
부생아신 모국아신아버지 나를 낳으시고 어머니 나를 기르신다.
2. 腹 以 懷 我 乳 以 哺 我
배 복 써 이 품을 회 나 아 젖 유 써 이 먹일 포 나 아
복이회아 유이포아
배로 나를 품으시고 젖으로 나를 먹이셨다.
3. 以 衣 溫 我 以 食 飽 我
써 이 옷 의 따뜻할 온 나 아 써 이 먹을 식 배부를 포 나 아
옷으로 나를 따뜻하게 하시고 밥으로 나를 배불리 먹이셨다.
4. 恩 高 如 天 德 厚 似 地
은혜 은 높을 고 같을 여 하늘 천 큰 덕 두터울 후 같을 사 땅 지
은고여천 덕후사지
은혜가 하늘과 같이 높고 덕은 땅과 같이 두텁다.
5. 爲 人 子 者 曷 不 爲 孝
할 위 사람 인 아들 자 놈 자 어찌 갈 아니 불 할 위 효도 효
위인자자 갈불위효사람의 자식으로서 어찌 효도를 하지 않으리오.
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
사자소학 21~30구 (0) | 2021.04.23 |
---|---|
사자소학11~20구 (0) | 2021.04.22 |
천자문 4언고시 240~250구(完) (0) | 2021.04.20 |
천자문 4언고시 230 ~ 240구 (0) | 2021.04.19 |
천자문 4언고시 220~230구 (0) | 2021.04.18 |
댓글