본문 바로가기
고전 지식

천자문 4언고시 1~10구

by 독거성자 2021. 3. 25.
반응형

1. 天  地  玄  黃    宇  宙  洪  荒 

     하늘 천  땅 지  검을 현  누를 황    집 우 집 주   넓을 홍  거칠 황

     천지현황  우주홍황

하늘은 검고 땅은 누르다.  우주는 넓고 거칠다.

 

2.日  月  盈  昃     辰  宿  列  張 

    날 일   달 월  찰 영   기울 측     별 진  별자리 수 벌일 열  베풀장

   일월영측 진수열장

해와 달은 차고 기운다.   별은 제자리에 넓게 펄쳐 있다.

 

3.寒  來  暑  往     秋  收  冬  藏

   찰 한   올 래   더울 서  갈 왕       가을 추  거둘 수  겨울동   감출 장

   한래서왕  추수동장

추위가 가면 더위가 온다.   가을에 추수하고 겨울에 저장한다.

 

4.閏  餘  成  歲     律  呂  調  陽

   윤달 윤  남을 여 이룰 성  해 세    법률 률  음률 려  고를 조  볕 양

  윤여성세  률려조양

윤달이 남아 한 해를 이루었다.  률려는 양기를 고르게 한다.

 

5.雲  騰  致  雨     露  結  爲  霜 

   구름 운  오를 등  이를 치  비 우    이슬 로  맺을 결  할 위  서리 상

   운등치우 로결위상

구름이 올라가 비가 된다.   이슬이 맺혀 서리가 된다.

 

 

반응형

댓글