손자병법5. 병세(兵勢)- 5

紛紛紜紜，鬪亂而不可亂也；渾渾沌沌，形圓而不可敗也。

분  분    운    운      투  란   이   불  가  란   야        혼   혼  돈   돈        형   원   이  불  가   패   야

의견이 분분하듯이 전투가 혼란해져도 아군은 혼란스럽지 않다.

혼돈스럽게 적의 진형에 포위되었어도 패배하지 않는다.

亂生於治，怯生於勇，弱生於強。治亂，數也；勇怯，勢也；強弱，形也。

란  생  어  치    겁  생  어 용     약  생  어 강      치  란    수  야      용 겁     세   야    강  약      형  야

잘 통치된 군대에도 혼란이 발생한다. 용감한 군대에도 비겁함은 생겨난다.

강한 군대에도 나약함은 발생한다.
잘 통치되는 것과 혼란을 결정하는 것이 병력수의 적절한 편성이다.

용맹과 비겁을 결정하는 것이 기세다.

막강함과 나약함을 결정하는 것이 진형이다.