천자문 4언고시 171~180구

1.庶  幾  中  庸     勞  謙  謹  敕

여러 서 몇 기  가운데 중  쓸 용      힘쓸 로  겸손 겸  삼갈 근  경계할 칙

서기중용 로겸근칙

어떤 일이든 중용을 지키며 겸손하고 삼가며 경계해야 한다.

2.聆  音  察  理     鑑  貌  辨  色

들을 령  소리 음 살필 찰  이치 리    거울 감 모양 모 분별할 변 빛 색

령음찰리 감모변색

소리를 듣고 이치를 살피며 모양을 보고 빛깔을 분별해야 한다.

3.貽  厥  嘉  猷     勉  其  祗  植 

끼칠 이 그 궐  아름다울 가 꾀할 유   힘쓸 면  그 기 공경할 지 심을 식

이궐가유 면기지식

아름다운 행실을 꾀하여 그것이 후손에 영향을 끼치도록 그 공경하는 마음을 심도록 힘써야 한다.

4.省  躬  譏  誡     寵  增  抗  極 

살필 성  몸 궁 나무랄 기 경계할 계  고일 총 더할 증 막을 항 다할 극

성궁기계 총증항극

나무라거나 경계할 것이 없도록 자기 몸을 살피고 임금의 총애가 더할 수록 조심함을 다해야 한다.

5.殆  辱  近  恥     林 皐  幸  即 

위태로울 태 욕할 욕 가까울 근 부끄러울 치  수풀 림  언덕 고 다행 행 곧 즉

태욕근치 림고행즉

총애를 받는다고 위태롭고 욕된 일을 하면 치욕이 올것이니 사양하고 물러나 수풀 언덕에 편히 지내는 것이 오히려 다행한 일이다.