반응형
1.宣 威 沙 漠 馳 譽 丹 青
베풀 선 위엄 위 모래 사 막막할 막 달릴 치 기릴 예 붉을 단 푸를 청
선위사막 치예단청
위엄이 사막에까지 떨치니 단청에 넣어 기렸다.
2.九 州 禹 跡 百 郡 秦 幷
아홉 구 고을 주 하우씨 우 자취 적 백 백 무리 군 나라 진 아우를 병
구주우적 백군진병
하우씨가 구주를 두어 자취를 남겼고 백군을 진이 아울러 병합하였다.
3.嶽 宗 恆 岱 禪 主 云 亭
산마루 악 마루 종 항상 항 뫼 대 사양할 선 주인 주 이를 운 정자 정
악종항대 선주운정
산의 으뜸은 항상과 대산이며 임금자리를 물려주는 운정이 그곳에 있다.
4.雁 門 紫 塞 雞 田 赤 城
기러기 안 문 문 자줏빛 자 변방 새 닭계 밭 전 붉을 적 재 성
안문자새 계전적성
안문과 자새 계전과 적성
5.昆 池 碣 石 鉅 野 洞 庭
맏 곤 못 지 비석 갈 돌 석 클 거 들 야 마을 동 뜰 정
곤지갈석 거야동정
곤지와 갈석 거야와 동정
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
천자문 4언고시 171~180구 (0) | 2021.04.12 |
---|---|
천자문 4언고시 161~170구 (0) | 2021.04.11 |
천자문 4언고시 141~150구 (0) | 2021.04.08 |
천자문 4언고시 131~140구 (0) | 2021.04.07 |
천자문 4언고시 121~130구 (0) | 2021.04.06 |
댓글