손자병법 모공편8 손자병법3. 모공(謨攻)-4 故善用兵者，屈人之兵而非戰也，拔人之城而非攻也， 고 선 용 병 자 굴 인 지 병 이 비 전 야 발 인 지 성 이 비 공 야 고로 용병을 잘하는자는 적을 굴복시키되 싸우지 않는다. 성을 빼앗되 공격하지않는다. 毀人之國而非久也，必以全爭於天下，故兵不頓而利可全，此謀攻之法也。 훼 인 지 국 이 비 구 야 필 이 전 쟁 어 천 하 고 병 불 돈 이 리 가 전 차 모 공 지 법 야 적국을 훼(毀)함에있어 오래끌지않는다. 반드시 온전히함으로써 천하에서 다투는것이다. 고로 병(兵)은 둔해지지않으면서 이익은 온전할수있는것이다. 이것이 모공(謀攻)의 법인것이다. 2021. 6. 16. 손자병법3. 모공(謨攻)-3 攻城之法，為不得已。修櫓轒轀，具器械，三月而後成； 공 성 지 법 위 부 득 이 수 노 분 온 구 기 계 삼 월 이 후 성 공성전(攻城戰)의 법은 부득이한 경우이다. 노(櫓)와 분온(轒輼)를 제작하고 기계(器械)를 갖추어 완성하는데 3개월이 걸린다. 距闉，又三月而後已。將不勝其忿，而蟻附之，殺士三分之一， 거 인 우 삼 월 이 후 이 장 불 승 기 분 이 의 부 지 살 사 삼 분 지 일 거인(距闉)또한3개월이후에나 가능하다. 장수가 그 분을 이기지못해 아군을 개미떼처럼 성에 기어오르게하고 아군의 3분의1을 잃어도 而城不拔者，此攻之災也。 이 성 불 발 자 차 공 지 앙 야 성을 빼앗지 못하면 이것이 공격의 재앙인것이다. & 노(櫓)- 대형 방패 분온(轒輼)-분온전차(轒輼戰車) 높은 곳에 사람을 실어나르고 오를수있는 .. 2021. 6. 15. 손자병법3. 모공(謨攻)-2 是故百戰百勝, 非善之善者也, 不戰而屈人之兵, 善之善者也. 시 고 백 전 백 승 비 선 지 선 자 야 불 전 이 굴 인 지 병 선 지 선 자 야 따라서 백전백승(百戰百勝)은 잘한것중에 잘한것이 아니다. 싸우지않고서 적을 굴복시키는것이야말로 잘한것중의 잘한것이다. 故上兵伐謀, 其次伐交, 其次伐兵, 其下攻城. 고 상 병 벌 모 기 차 벌 교 기 차 벌 병 기 하 공 성 고로 최고의 용병은 적의 전쟁계획을 치는것이다. 그 다음이 외교를 치는것이다. 그다음이 군대를 치는것이다. 최악의 경우에라야 성(城)을 공략하는것이다. 2021. 6. 14. 손자병법3. 모공(謨攻)-1 孫子曰：凡用兵之法，全國為上，破國次之 손 자 왈 범 용 병 지 법 전 국 위 상 파 국 차 지 전 군 위 상 손자왈,무릇 용병의 법은 나라를 온전케하는것이 최선책이다. 나라를 파(破)하는것은 차선책이다 全軍為上，破軍次之；全旅為上，破旅次之；全卒為上， 전 군 위 상 파 군 차 지 전 려 위 상 파 려 차 지 전 졸 위 상 군(軍)을 온전히 하는것이 최선이다. 군(軍)을 파(破)하는것은 차선이다. 군단(軍團)을 온전히 하는것이 최선이다. 군단(軍團)을 파(破)하는것은 차선이다. 부대(部隊)를 온전히하는것이 최선이다 破卒次之；全伍為上，破伍次之 파 졸 차 지 전 오 위 상 파 오 차 지 부대(部隊)를 파(破)하는것은 차선이다. 분대(分隊)를 온전히하는것이 최선이다. 분대(分隊)를 파(破)하는것은 차선이다 2021. 6. 14. 이전 1 2 다음
