본문 바로가기

손자병법 모공편8

손자병법3. 모공(謨攻)-8 故知勝有五:知可以戰與不可以戰者勝,識衆寡之用者勝, 고 지 승 유 오 지 가 이 전 여 불 가 이 전 자 승 식 중 과 지 용 자 승 고로 승리를 아는 다섯가지가 있다. 즉 싸울수있는것과 싸울수없는것을 아는자는 이긴다. 적은수와 많은 무리를 이끌수있는자는 이긴다. 上下同欲者勝,以虞待不虞者勝,將能而君不御者勝。 상 하 동 욕 자 승 이 우 대 불 우 자 승 장 능 이 군 불 어 자 승 위와 아래가 바라는바가 같으면 이긴다. 조심함으로써 조심하지않는자를 대하는자는 이긴다. 장수가 능력이 있고 군주가 이를 알고 나서지 않으면 이긴다 此五者,知勝之道也。 차 오 자 지 승 지 도 야 이 다섯가지가 승리를 아는 길이다. 2021. 6. 21.
손자병법3. 모공(謨攻)-7 故君之所以患於軍者三:不知軍之不可以進,而謂之進, 고 군 지 소 이 환 어 군 자 삼 불 지 군 지 불 가 이 진 이 위 지 진 고로 군주가 군에대해 걱정해야할바가 3가지이니 첫째는 (장수가) 진격할수없는데 이를 알지못해 진격하라고 명령하는것, 不知軍之不可以退,而謂之退,是為縻軍; 불 지 군 지 불 가 이 퇴 이 위 지 퇴 시 위 미 군 퇴각(退却)할수없는데 이를 알지못하고 퇴각하라고 명하는것이다 이를 미군(縻軍)이라한다. 不知三軍之事,而同三軍之政,則軍士惑矣; 불 지 삼 군 지 사 이 동 삼 군 지 정 즉 군 사 혹 의 둘째는 삼군의 일을 모르면서 삼군을 다스린다면 군사가 의심하게 될 것이다. 不知三軍之權,而同三軍之任,則軍士疑矣。 불 지 삼 군 지 양 이 동 삼 군 지 임 즉 군 사 의 의 셋째로 삼군의 권리.. 2021. 6. 20.
손자병법3. 모공(謨攻)-6 夫將者,國之輔也。輔周則國必強,輔隙則國必弱。 부 장 자 국 지 보 야 보 주 즉 국 필 강 보 극 즉 국 필 약 대저 장수는 나라의 보(輔)이다. 보(輔)가 두루 튼튼하면 나라가 반드시 강하고 보가 틈이 벌어지면 나라는 반드시 약해진다. 2021. 6. 19.
손자병벅3. 모공(謨攻)-5 故用兵之法,十則圍之,五則攻之,倍則分之,敵則能戰之, 고 용 병 지 법 십 즉 위 지 오 즉 공 지 배 즉 분 지 적 즉 능 전 지 그러므로 전쟁을 하는 방법은, 적군보다 10배의 병력이면 포위하고, 5배의 병력이면 공격하고, 2배의 병력이면 적을 분리시킨 후 차례로 공격하고, 맞먹는 병력이면 최선을 다하여 싸우고 少則能守之,不若則能避之。故小敵之堅,大敵之擒也。 소 즉 능 수 지 불 약 즉 능 피 지 고 소 적 지 견 대 적 지 금 야 적보다 적은 병력이면 방어하고, 승산이 없으면 피한다. 그러므로 소수의 병력으로 무리하게 싸우면, 강대한 적의 포로가 될 따름이다 2021. 6. 18.