부부지륜 이성지합1 사자소학 111~120구 1.孝 當 竭 力 忠 則 盡 命 효도 효 마땅 당 다할 갈 힘 력 충성 충 곧 즉 다할 진 목숨 명 효당갈력 충즉진명 효도는 마땅히 힘을 다해야 하며 충성은 목숨을 다해야 한다. 2.夫 婦 之 倫 二 姓 之 合 사내 부 아내 부 갈 지 인륜 륜 두 이 성 성 갈 지 합칠 합 부부지륜 이성지합 부부의 인륜은 두 성시가 합치는 것이다. 3.內 外 有 別 相 敬 如 賓 안 내 바깥 외 있을 유 다를 별 서로 상 공경 경 같을 여 손님 빈 내외유별 상경여빈 안과 밖이 다르니 서로 공경하고 손님같이 대해야 하느니라. 4.夫 道 和 義 婦 德 柔 順 사내 부 길 도 화할 화 옳을 의 아내 부 덕 덕 부드러울 유 따를 순 부도화의 부덕유순 남편의 도리는 온화하고 의로운 것이요 아내의 덕은 유순한 것이다. 5.夫 唱 .. 2021. 5. 5. 이전 1 다음