본문 바로가기
고전 지식

손자병벅3. 모공(謨攻)-5

by 독거성자 2021. 6. 18.
반응형

故用兵之法,十則圍之,五則攻之,倍則分之,敵則能戰之,

고   용   병   지   법       십   즉  위   지       오   즉   공   지      배   즉   분   지     적    즉   능  전    지

그러므로 전쟁을 하는 방법은, 적군보다 10배의 병력이면 포위하고, 5배의 병력이면 공격하고,

2배의 병력이면 적을 분리시킨 후 차례로 공격하고, 맞먹는 병력이면 최선을 다하여 싸우고

少則能守之,不若則能避之。故小敵之堅,大敵之擒也。

소   즉   능   수   지       불  약   즉   능  피   지      고    소   적  지   견     대   적   지  금  야

 적보다 적은 병력이면 방어하고, 승산이 없으면 피한다.

그러므로 소수의 병력으로 무리하게 싸우면, 강대한 적의 포로가 될 따름이다

반응형

'고전 지식' 카테고리의 다른 글

손자병법3. 모공(謨攻)-8  (0) 2021.06.21
손자병법3. 모공(謨攻)-7  (0) 2021.06.20
손자병법3. 모공(謨攻)-4  (0) 2021.06.16
손자병법3. 모공(謨攻)-3  (0) 2021.06.15
손자병법3. 모공(謨攻)-2  (0) 2021.06.14

댓글