천자문 4언고시 111~120구

1.丙  舍  傍  啟     甲  帳  對  楹

남녘 병  집 사  곁 방  열 계           갑옷 갑  휘장 장  대할 대 기둥 영

병사방계 갑장대영

병사 곁을 열어 장막이 기둥을 마주하였다.

2.肆  筵  設  席     鼓  瑟  吹  笙 

베풀 사  자리연 베풀 설 자리 석      북 고   비파 슬  불 취  생황 생

사연설석 고슬취생

자리를 만들고 베풀어 북을 두드리고 비파를 켜고 생황을 분다.

3.陞  階  納  陛     弁  轉  疑  星 

오를 승 계단 계  들일 납  섬돌 폐    고깔 변  구를 전 의심 의 별 성

승계납폐 변전의성

계단을 올라 궁전에 들어가니 고깔의 구슬이 번쩍여 별인가 의심할 정도다.

4.右  通  廣  內     左  達  承  明 

오른 우 통할 통  넓을 광  안 내     왼 좌   통달할 달 이을 승 밝을 명

우통광명 좌달승명

오른쪽으로는 광내를 통하고 왼쪽으로는 승명에 이른다.

5.既  集  墳  典     亦  聚  群  英 

이미 기  모을 집  무덤 분  법 전     또한 역  모을 취 무리 군  꽃부리 영

기집분전 역취군영

이미 분전을 모았으니 또한 영웅들이 모였다.