장자지전 진퇴필공1 사자소학 181~190구 1.能 孝 能 悌 莫 非 師 恩 능할 능 효도 효 공손 의 없을 막 아닐 비 스승 사 은혜 은 능효능제 막비사은 능히 효도하고 능히 공손하니 스승의 은혜 아닌 것이 없다. 2.能 知 能 行 總 是 師 功 능할 능 알 지 행할 행 모두 총 옳을 시 스승 사 공덕 공 능지능행 총시사공 능이 알고 능히 행하니 이는 모두 스승의 공덕이니라. 3.長 者 慈 幼 幼 者 敬 長 어른 장 놈 자 자비 자 어릴 유 어릴 유 놈 자 공경 경 어른 장 장자자유 유자경장 어른은 어린이에게 자애롭고 어린이는 어른에게 공경해야 하느니라. 4.長 者 之 前 進 退 必 恭 어른 장 놈 자 갈 지 앞 전 나아갈 진 물러날 퇴 반드시 필 공경할 공 장자지전 진퇴필공 어른 앞에서는 나아가고 물러날 때 반드시 공손해야 하느니라. 5.年 長.. 2021. 5. 14. 이전 1 다음
