손자병법 9장 행군 -2

絕水必遠水，客絕水而來，勿迎之于水內，令半濟而擊之，利；

절   수   필   원   수       객   절   수  이   래       물   영   지  우   수   내       령  반  제   이  격   지       리

欲戰者，無附于水而迎客，視生處高，無迎水流，此處水上之軍也

욕  전   자        무   부   우   수   이  영   객     시   생   처  고       무   영   수   류         차   처  수   상  지  군   야

 

강을 건너고 나서는 필히 물과 원거리를 유지하라. 적이 강물을 왕래할 때는 물속에서 접객하여 싸우지 말라. 적병이 반쯤 물을 건널 때 공격하면 이익을 얻을 수 있다.

전투의 욕심이 생긴다면 강물 가까이에서 적병을 맞이하지 싸우지 않는다.
시야가 확보된 고지대에서 싸울 것이며 강물의 유속이 빨리 흘러내리는 것을 맞이하며 적과 싸우지 않으니 이것이 수상에서 전투하는 군대의 운영법이다