반응형
民既專一,則勇者不得獨進,怯者不得獨退,此用衆之法也。
민 기 전 일 즉 용 자 불 득 독 진 겁 자 불 득 독 퇴 차 용 중 지 법 야
군대가 이미 하나로 움직이면 용감한자도 단독으로 나서지 못하고 겁있는자도 홀로 물러나지 못한다. 이것이 무리를 쓰는 방법이다.
故夜戰多金鼓,晝戰多旌旗,所以變人之耳目也。
고 야 전 다 금 고 주 전 다 정 기 소 이 변 인 지 이 목 야
고로 밤에는 금고가 많이 쓰이고 낮에는 정기가 많이 쓰인다. 사람들의 이목이 변함에 응하는바이다.
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
손자병법7장 군쟁-12 (0) | 2021.09.03 |
---|---|
손자병법7장 군쟁-11 (0) | 2021.09.02 |
손자병법7장 군쟁-9 (0) | 2021.08.30 |
손자병법7장 군쟁-8 (0) | 2021.08.29 |
손자병법7장 군쟁-7 (0) | 2021.08.27 |
댓글