반응형
以吾度之, 越人之兵雖多, 亦奚益於勝敗哉.
이 오 도 지 월 인 지 병 수 다 역 해 익 어 승 패 재
내가 그것을 헤아려보건데 월나라가 병사가 비록 많다고 하나 또한 어찌 승패에 이롭겠는가!
故曰勝可爲也. 敵雖衆, 可使無鬪.
고 왈 승 가 위 야 적 수 중 가 사 무 투
고로 아군의 승리가 당연하고 말할 수 있다.
적병의 수가 많다고는 하나 적군이 아군과 전투를 하지 못하게 만들 수 있는 것이다
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
| 손자병법6. 허실(虛實)-18 (0) | 2021.08.15 |
|---|---|
| 손자병법6. 허실(虛實)-17 (0) | 2021.08.14 |
| 손자병법6. 허실(虛實)-15 (0) | 2021.08.12 |
| 손자병법6. 허실(虛實)-14 (0) | 2021.08.10 |
| 손자병법6. 허실(虛實)-13 (0) | 2021.08.08 |
댓글