반응형
故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。
고 승 병 약 이 일 칭 수 패 병 약 이 수 칭 일
고로 승리하는 군대는 무거운 무게로 가벼운 저울눈을 재는것과같고
패하는 군대는 가벼운 저울눈으로 무거운 무게를 재는것과 같다.
勝者之戰民也,若決積水於千仞之溪者,形也。
승 자 지 전 민 야 약 결 적 수 어 천 인 지 계 자 형 야
승리하는자의 싸우는 병사들은 마치 천길 높이의 계곡에 축적된 물을 쏟아내는 것과 같은 형(形)이다.
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
손자병법5. 병세(兵勢)-2 (0) | 2021.07.04 |
---|---|
손자병법5. 병세(兵勢)-1 (0) | 2021.07.02 |
손자병법4. 군형(軍形)-7 (0) | 2021.06.30 |
손자병법4. 군형(軍形)-6 (0) | 2021.06.29 |
손자병법4. 군형(軍形)-5 (0) | 2021.06.28 |
댓글