사자소학 221~230구

1.朋  友  有  過     忠  告  善  導

벗 붕     벗 우   있을 유 허물 과      충성 충  알릴 고 착할 선 이끌 도

붕우유과 충고선도

친구가 허물이 있거든 충고하여 착하도록 이끌라.

2.人  無  責  友     易  陷  不  義

사람 인  없을 무  꾸짖을 책  벗 우   쉬울 이 함정 함 아니 불 옳을 의

인무책우 이함불의

꾸짖어줄 친구가 없다면 옳지 못한 함정에 빠지기 쉬우니라.

3.面  讚  我  善     諂  諛  之  人

얼굴 면 기릴 찬  나 아 착할 선        아첨 첨 아첨 유  갈 지 사람 인

면찬아선 첨유지인대면하여 나의 착한 점을 칭찬하는 것은 아첨하는 자다.

4.面  責  我  過     剛  直  之  人

얼굴 면  꾸짖을 책 나 아 허물 과     굳셀 강  곧을 직  갈 지 사람 인

면책아과 강직지인

대면하여 나의 허물을 꾸짖는 사람은 강직한 사람이다.

5.言  而  不  信     非  直  之  友

말씀 언  말이을 이 아니 불 믿을 신   아닐 비 곧을 직  갈 지  벗 우

언이불신 비직지우

말을 믿을 수 없는 사람은 정직한 친구가 아니니라.