반응형
1.侍 坐 親 前 勿 踞 勿 臥
모실 시 앉을 좌 친할 친 앞 전 말 물 걸어앉을 거 말 물 누울 와
시좌친전 물거물와
부모를 앞에 모시고 앉을 때는 걸터앉지 말고 눕지 마라.
2.獻 物 父 母 跪 而 進 之
드릴 헌 물건 물 아비 부 어미 모 꿇어앉을 궤 말이을 이 나아길 진 어조사 지
헌물부모 궤이진지
부모님께 물건을 드릴 때는 꿇어앉아서 나아가라.
3.與 我 飮 食 跪 而 受 之
줄 여 나 아 마실 음 먹을 식 꿇어앉을 궤 말이을 이 받을 수 어조사 지
여아음식 궤이수지
나에게 음식을 주시거든 꿇어앉아서 받아라.
4.器 有 飮 食 不 與 勿 食
그릇 기 있을 유 마실 음 먹을 식 아니 불 줄 여 말 물 먹을 식
기유음식 불여물식
그릇에 음식이 있더라도 주시기 않으면 먹지 마라.
5.若 得 美 味 歸 獻 父 母
같을 약 얻을 득 아름다울 미 맛 미 돌아올 귀 드릴 헌 아비 부 어미 모
약득미미 귀헌부모
맛있는 음식을 얻었거든 집에 돌아와서 부모님께 드려라.
반응형
'고전 지식' 카테고리의 다른 글
사자소학 71~80구 (0) | 2021.04.29 |
---|---|
사자소학 61~70구 (0) | 2021.04.28 |
사자소학 41~50구 (0) | 2021.04.26 |
사자소학 31~40구 (0) | 2021.04.25 |
사자소학 21~30구 (0) | 2021.04.23 |
댓글